ヒアリングマラソンプラスカフェトークについての解説です
「類は友を呼ぶ」ということわざを英語で表現すると、「Birds of a feather flock together.」となります。
単語それぞれの意味は、「bird」は「鳥」、「feather」は「羽、羽毛」の意味のほかにはも「種類」という意味もあります。
「flock」は「群、群集、群れ」「together」は「共に、共同して」を意味します。
これらをつなげて、「類は友を呼ぶ」となります。
「類は友を呼ぶとはこの事だ！彼らは本当に性格が似ている。」
「I think that it is this thing that birds of a feather flock together.They really look like the character.」
英文法学習 動詞
動詞とは、事物の動作・作用・状態・存在などを時間的に持続し、また時間的に変化して行くものとしてとらえて表現する語のことを言います。たとえば「走る」「起きる」「見る」があります。例文としては「青い車が走っている」「朝早く起きた」「黄色の花を見た」などがあります。これらを英文にすると「A blue car runs.」「I got up early in the morning.」「A yellow flower was seen.」となります。英語学習をする時にも動詞が何なのか重要ですので理解しておきましょう。